WORLD.gr - Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος - Προβληματα - Αποριες

donpaganistis · 09-11-2008, 22:54

Λοιπόν έχω το VLC player. Eνώ φορτώνει τους υπότιτλους και τους παίζει στο σωστό χρόνο μου τους εμφανίζει σε τέτοια μορφή :
05,340 --> 00:00:08,585
ÓÕÃ×ÑÏÍÉÓÌÏÓ KANABATSO

2
00:00:09,595 --> 00:00:11,631
''Ôï öùò ëÜìðåé óôï óêïôÜäé...''

3
00:00:11,915 --> 00:00:14,748
''...êáé ôï óêïôÜäé
äåí ôï áãñïéêÜ.''

4
00:00:14,915 --> 00:00:16,587
ÉùÜííçò 1:5

5
00:00:35,435 --> 00:00:39,348
ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÔÏÕ ÔÑÏÌÏÕ

Γιατί άραγε; Ενώ τους αγγλικούς υπότιτλους π.χ τους εμφανίζει κανονικά.

09-11-2008, 22:54	#247 (permalink)
donpaganistis You can't step twice into the same river. Εγγραφή: Jan 2007 Περιοχή: 0048 Μηνύματα: 128	Απάντηση: Προβληματα - Αποριες - Λυσεις Λοιπόν έχω το VLC player. Eνώ φορτώνει τους υπότιτλους και τους παίζει στο σωστό χρόνο μου τους εμφανίζει σε τέτοια μορφή : 05,340 --> 00:00:08,585 ÓÕÃ×ÑÏÍÉÓÌÏÓ KANABATSO 2 00:00:09,595 --> 00:00:11,631 ''Ôï öùò ëÜìðåé óôï óêïôÜäé...'' 3 00:00:11,915 --> 00:00:14,748 ''...êáé ôï óêïôÜäé äåí ôï áãñïéêÜ.'' 4 00:00:14,915 --> 00:00:16,587 ÉùÜííçò 1:5 5 00:00:35,435 --> 00:00:39,348 ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÔÏÕ ÔÑÏÌÏÕ Γιατί άραγε; Ενώ τους αγγλικούς υπότιτλους π.χ τους εμφανίζει κανονικά.
	__________________ My mother used to say that there are no strangers, only friends you haven't met yet. She's now in a maximum security twilight home in Australia.