Artist:
Deep Forest
Track:
Sweet Lullaby (Natural Trance Mix)
Ο καλύτερος τρόπος να ξεκινήσεις την μέρα σου....
Από το 1992 το κομματάκι αλλά είναι φρέσκο ακόμα και τώρα. Τα φωνητικά είναι ηχογραφημένα στην Βόρεια Malaita στα Salomon Islands από ντόπιους.
Ο Jam El Mar έχει κάνει πολύ καλή δουλειά σε αυτό το ρεμιξ....
Αφιερωμένο σε όλους.
Sasi sasi ae ko taro taro amu
Ko agi agi boroi tika oli oe lau
Tika gwao oe lau koro inomaena
I dai tabesau I tebetai nau mouri
Tabe ta wane initoa te ai rofia
Sasi sasi ae kwa dao mata ole
Rowelae e lea kwa dao mata biru
I dai tabesau I tebetai nau mouri
Sasi sasi ae ko taro taro amu
Ko agi agi boroi tika oli oe lau
Tika gwao oe lau koro inomaena
I dai tabesau I tebetai nau mouri
(repeat x 3)
Εnglish version:
Little brother, little brother, stop crying, stop crying
Though you are crying and crying, who else will carry you
Who else will groom you, both of us are now orphans
From the island of the dead, their spirit will continue to look after us
Just like royalty, taken care of with all the wisdom of such a place
Little brother, little brother even in the gardens
This lullaby continues to the different divisions of the garden,
From the island of the dead, their spirit will continue to look after us
Little brother, little brother, stop crying, stop crying
Though you are crying and crying, who else will carry you
Who else will groom you, both of us are now orphans
From the island of the dead, their spirit will continue to look after us