
Δύο νεκροί και 190 τραυματίες είναι ο μέχρι στιγμής απολογισμός του σεισμού που έπληξε την Βορειοδυτική Ιαπωνία, την επαρχία Νιγκάτα, 250χλμ βόρεια του Τόκιο. Ο σεισμός είχε ένταση 6,8 βαθμούς της κλίμακας Ρίχτερ και συνέβει στις 03.13 ώρα Έλλαδας. Ακολούθησαν μετασεισμοί με μεγαλύτερο έντασης 5,6 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ στις 09.00 ώρα Ελλάδας.
Από το σεισμό προκλήθηκε πυρκαγιά στο πυρηνικό εργοστάσιο Κασιουαζάκι Καρίουα -τον μεγαλύτερο πυρηνικό σταθμό του κόσμου- που τέθηκε όμως γρήγορα υπό έλεγχο χωρίς να υπάρξει διαρροή ραδιενέργειας.