Ιαπωνελληνικό Ετυμολογικό Εγχειρίδιο για το Ποδόσφαιρο
 

- Τερματοφύλακας: Γιαξαπλαδούρα

- Αμυντικός: Γιατσεκούρα

- Μέσος: Γιαμανούρα

- Επιθετικός: Γιαγκολούρα

- Ακριβή μεταγραφή που αποδεικνύεται παλτό: Γιασκοτούρα

- Φυσιοθεραπευτής: ΓιαΤηνΚούρα

- Προπονητής: Γιαμουρμούρα

- Αρχηγός Αποστολής: Γιαβαβούρα

- Τεχνικός Διευθυντής: Γιαπαιχτούρα

- Πρόεδρος: Γιαφιγούρα

- Οπαδός: Γιακαψούρα

- Aντίπαλος οπαδός: Γιακαζούρα

- Οπαδός που κάνει επεισόδια: Γιαθολούρα

- Οπαδός που σχολιάζει στο ραδιόφωνο: Γιακλαψούρα

- Διαιτητής: Γιαμαγκούρα

- Αντι-ντόπινγκ έλεγχος: Γιακατούρα

- Στοιχηματικές προτάσεις από "ειδικούς": Γιαχασούρα

- Γεύμα σύσφιγξης σχέσεων μεταξύ των παικτών: Γιατσιπούρα

- Επιπλέον προπόνηση για υπέρβαρο ποδοσφαιριστή: Γιαπατσούρα

- Look ποδοσφαιριστή στη δεκαετία του '80: Γιαμαλλούρα ;D ;D