Ο Ρούσντι δεν μετανιώνει για τους «σατανικούς στίχους»

[fineas]

Ο κ. Ρούσντι, ο οποίος βρισκόταν υπό αστυνομική προστασία για περίπου μία δεκαετία, προέβη στην προαναφερθείσα δήλωση, μετά από επίθεση εναντίον του εκδότη του στο Λονδίνο για το αμφιλεγόμενο βιβλίο «Το στολίδι της Μεδίνας» που αφορά στον προφήτη Μωάμεθ.

Ο ινδικής καταγωγής συγγραφέας υπογράμμισε ότι θα μετάνιωνε αν δεν είχε γράψει ένα βιβλίο για τη θρησκεία και τις φιλοσοφικές ερωτήσεις. Σε συνέντευξή του στον Αυστραλό παρουσιαστή, Κλιβ Τζέιμς, σημείωσε: «Αυτό που αναρωτιέμαι πάντα είναι: Είμαστε κύριοι του εαυτού μας ή θύματα; Δημιουργούμε ιστορία ή μας φτιάχνει η ιστορία; Εμείς δίνουμε σχήμα στον κόσμο ή σχηματιζόμαστε από αυτόν;». Επίσης, πρόσθεσε ότι «η ερώτηση αν μπορούμε να επιδράσουμε στη ζωή μας ή αν είμαστε απλά παθητικά θύματα των γεγονότων, νομίζω πως είναι μία σπουδαία ερώτηση, την οποία προσπαθούσα πάντα να απαντήσω. Γι' αυτό δεν θα μπορούσα να ήμουν ένας συγγραφέας που δεν θα έγραφα γι' αυτό το θέμα».

Ο Σαλμάν Ρούσντι, ο οποίος μεγάλωσε ως σουνίτης μουσουλμάνος, έζησε μετά από το 1989 υπό το φόβο της δολοφονικής επίθεσης εναντίον του για το βιβλίο που είχε γράψει ένα χρόνο πριν. Ο θρησκευτικός ηγέτης του Ισλάμ, Αγιατολάχ Χομεϊνί, ισχυριζόταν ότι το βιβλίο προσέβαλε το Ισλάμ και καταδίκασε τον Σαλμάν Ρούσντι με φετφά σε θάνατο.

Οι δηλώσεις του συγγραφέα πραγματοποιήθηκαν μερικές ημέρες μετά τη σύλληψη τριών ανδρών για τρομοκρατική ενέργεια, καθώς έβαλαν φωτιά στα γραφεία του εκδότη στο Λονδίνο για ένα βιβλίο του σχετίζεται με τον προφήτη Μωάμεθ. To «The Jewel of Medina» ( «Το στολίδι της Μεδίνας» ) - μία φανταστική απόδοση της σχέσης του προφήτη με τη νεότερη νύφη του, Αϊσά - είναι της Αμερικανίδας συγγραφέα, Σέρι Τζόουνς και έχει εκδοθεί από την εταιρεία Gibson Square, που είναι γνωστή για την έκδοση και άλλων αμφιλεγόμενων βιβλίων, όπως αυτό του Αλεξάντερ Λιτβινένκο «Blowing up Russia» ( «Ανατινάζοντας τη Ρωσία» ).

Ο αμερικανικός εκδοτικός οίκος, Random House, ανακοίνωσε τον περασμένο μήνα ότι ακύρωσε την έκδοση του βιβλίου «The Jewel of Medina» στις ΗΠΑ, υποστηρίζοντας ότι ενημερώθηκε από έγκυρες πηγές πως το βιβλίο θα μπορούσε να υποκινήσει σε βία.
kathimerini.gr